IT: Richiesta manuali d'uso
EN: Operating manuals request
PL: Zapytanie o instrukcje obsługi
EL: Αίτημα εγχειριδίων λειτουργίας
TR: Kullanım kılavuzları talebi
RO: Solicitare de manuale de operare
FR: Demande de manuels d’exploitation
HR: Zahtjev za upute za uporabu
DE: Betriebshandbücher anfordern
HU: Használati útmutatók igénylése
NL: Gebruiksaanwijzingen aanvragen
RU: Запрос руководства по эксплуатации
ES: Solicitud de manuales de operaciones
PT: Pedido de manuais de funcionamento
SR: Zahtev za uputstva za upotrebu
UK: Запит на інструкції з експлуатації
BG: Искане за ръководство за работа
IL: בקשת חוברות הפעלה
CZ: Žádost o provozní příručky
SK: Žiadosť o návody na obsluhu
AL: Kërkesa për manualet e përdorimit
VN: Yêu cầu hướng dẫn vận hành
AR: طلب كتيبات التشغيل
FA: درخواست دفترچه راهنما
EN: Operating manuals request
PL: Zapytanie o instrukcje obsługi
EL: Αίτημα εγχειριδίων λειτουργίας
TR: Kullanım kılavuzları talebi
RO: Solicitare de manuale de operare
FR: Demande de manuels d’exploitation
HR: Zahtjev za upute za uporabu
DE: Betriebshandbücher anfordern
HU: Használati útmutatók igénylése
NL: Gebruiksaanwijzingen aanvragen
RU: Запрос руководства по эксплуатации
ES: Solicitud de manuales de operaciones
PT: Pedido de manuais de funcionamento
SR: Zahtev za uputstva za upotrebu
UK: Запит на інструкції з експлуатації
BG: Искане за ръководство за работа
IL: בקשת חוברות הפעלה
CZ: Žádost o provozní příručky
SK: Žiadosť o návody na obsluhu
AL: Kërkesa për manualet e përdorimit
VN: Yêu cầu hướng dẫn vận hành
AR: طلب كتيبات التشغيل
FA: درخواست دفترچه راهنما